Lichtgitter Bulgarien: Website mit Bearbeitung direkt auf der Seite

Lichtgitter Bulgarien produziert in Skutare bei Plovdiv pressgeschweißte und gepresste Gitterroste, Treppenstufen, GFK-Roste und Lochprofile. Das Unternehmen besteht seit 2004 und gehört zur Lichtgitter-Gruppe, die seit 1929 Gitterroste herstellt. Zu seinen Kunden gehören Aurubis, Solvay Sodi und KCM. Die Gitterroste finden sich unter anderem auf der Stahlbrücke in Simeonovgrad, am antiken Forum in Plovdiv und auf dem ersten in Bulgarien zugelassenen Hubschrauberlandeplatz auf einem Gebäude.

Die alte Website war mehr als zehn Jahre alt. Es gab kein Anfrageformular, die Startseite lud wegen der großen Bilddateien langsam, und bei Google trugen alle 19 Seiten denselben Titel. Als wir das Unternehmen wegen des Formulars kontaktierten, antwortete uns der Geschäftsführer, der Grund sei einfach: Fast jede Anfrage kommt mit einer Zeichnung, einer Handskizze oder einem Schema, jedes Angebot ist individuell und eine Preisliste gibt es nicht.

Deshalb entwickelten wir das Formular für Zeichnungen. Der Kunde hängt eine Zeichnung, Skizze oder ein Foto des Einsatzortes an (PDF, JPG, PNG, DWG oder DXF), wählt Material und Oberflächenbehandlung aus, gibt Maße und Menge an und beschreibt, wo der Gitterrost eingesetzt wird. Die Anfrage kommt mitsamt Datei im Postfach des Unternehmens an und ist direkt für die Angebotserstellung bereit. Preise gibt es auf der Website nicht, und das ist auch richtig so.

Die neue Website umfasst 17 Seiten: Startseite, die beiden Gitterrosttypen mit ihren technischen Details, Anwendungen in Industrie und Architektur, Projekte, auf die das Unternehmen stolz ist, eine Tabelle mit den Lieferungen, Referenzen und Prospekte, die direkt auf dem Bildschirm geöffnet werden, außerdem Unternehmensinformationen und eine Kontaktseite mit einer Karte, die genau auf das Unternehmen zeigt. Das Design übernimmt das Rot und die dunklen Töne aus dem Lichtgitter-Logo. Die Bilder zeigen eigene Projekte des Unternehmens.

Die meiste Arbeit floss in die Bearbeitungsfunktion. Der Geschäftsführer wollte selbst komplette Artikel mit Bildern hinzufügen können und fragte, ob er dafür Visual Studio oder Expression Web verwenden müsse. Das war nicht nötig. Der Login unter lichtgitter.bg/redakcia erfolgt über einen Link aus einer E-Mail, ganz ohne Passwort, das man sich merken muss. Die Website öffnet sich im Bearbeitungsmodus: Jeder Text lässt sich anklicken und direkt bearbeiten, jedes Bild hat eine Schaltfläche „Bild austauschen“, und mit „Speichern“ wird die Seite gesichert. Falls etwas schiefgeht, stellt „Vorherige Version wiederherstellen“ die zuletzt gespeicherte Version wieder her. Unter „Artikel“ lässt sich ein neuer Artikel mit Titel, Text und Bildern schreiben und mit einem Klick veröffentlichen.

Alles läuft auf dem Hosting, das das Unternehmen bereits bezahlt hat. Es gibt kein WordPress, das aktualisiert werden muss, und keine monatliche Gebühr an uns. Die Website bleibt schnelles statisches HTML. Die Bearbeitung bewahrt bei jeder Änderung die Titel, die Google-Beschreibungen und die strukturierten Daten.

Von der Demo bis zum Go-live von lichtgitter.bg vergingen im Oktober 2026 10 Tage. Nach dem Go-live fügten wir kostenlos noch Weiterleitungen für 63 alte URLs, einen Bereich „Fragen und Antworten“ sowie eine Beschreibung des Unternehmens für Google und KI-Assistenten hinzu. Die Google-Bewertung für die Geschwindigkeit stieg auf 98 von 100.