Христијански центар Софија е црква во Љулин со неделна богослужба, детска служба, две библиски училишта и домашни групи. Сакаа сајт што нема да личи на ниту еден црковен сајт во Бугарија и преку кој луѓето ќе можат да донираат со картичка, без рачно да го препишуваат IBAN.
Ова беше најтешкиот сајт што сме го правеле во оваа категорија, од три одделни причини.
Првата е почетната страница. Наместо мени на врвот, таа е фотографија на пасторите во цел раст, а околу нив има шест кружни копчиња: Семејство, Тим, Библиски училишта, Дознај повеќе, Донирај и Предај го својот живот. Кругот е најнеблагодарната форма во веб-дизајнот затоа што не се однесува како правоаголник при промена на екранот. Шест круга што треба да стојат околу човек на фотографија, да не го покриваат, да не се преклопуваат и да бидат подеднакво читливи на телефон и на широк монитор, ги преработувавме повеќе пати од целата преостаната страница. Под нив поставивме бројач што сам пресметува колку време останува до следната служба.
Втората се донациите. Не закачивме копче на туѓа платформа, туку напишавме сопствен API: Node и PostgreSQL, одвоени од сајтот. Донаторот избира еднократна донација или партнерство, а партнерството може да биде месечно или неделно, односно Stripe претплата, а не еднократно плаќање. Секое плаќање се запишува во базата дури откако Stripe ќе го потврди преку webhook, а не кога прелистувачот ќе се врати на страницата за благодарност, затоа што прелистувачот лаже. Stripe го испраќа истиот webhook повеќе од еднаш по дизајн, затоа секој настан се запишува по идентификатор и второто минување не запишува ништо: дуплирана донација не може да се појави. Второто и секое следно плаќање за месечно партнерство доаѓа како фактура, а не како нова сесија, и живее во сопствена табела. Кој претпочита банкарски трансфер, на истата страница ги гледа имателот на сметката, банката, IBAN и BIC, а бројот се копира со еден допир.
Третиот е дизајнот. Нема купен шаблон и нема леиаут што се повторува: секоја од седумнаесетте страници е изработена одделно, со свои бои и своја структура. Училиштето „Пистис“ има прашања и одговори, страницата за донирање има четири декларации за давање, а детската служба, домашните групи, тимот и проповедите имаат сосема различен изглед. Сајтот излезе во продукција на ccsofia.com во септември 2026.
По пуштањето направивме и GEO оптимизација: сајтот е Vue апликација и секоја страница враќаше нула зборови за бот што не извршува JavaScript, односно за ботовите на ChatGPT, Claude и Perplexity. Напишавме испекување при build, кое ја отвора секоја рута во прелистувач и го запишува готовиот HTML. Седумнаесет од седумнаесет страници сега се читливи за AI пребарувачите.
Во октомври 2026 додадовме и сопствена CMS. Црквата сакаше сама да ги менува часовите на службите, адресата, фотографиите на тимот и претстојните настани, без да ни пишува за секоја промена, а англиската верзија дотогаш беше машински превод што не функционираше. Нашиот услов беше еден: дизајнот и HTML-от на сајтот да останат исти до последниот пиксел. Поставивме Directus врз истата база на податоци и го опишавме целиот сајт како содржина: 71 колекција, секоја страница со своите полиња, списоци со настани, лидери, училишта и предмети и превод на секое текстуално поле на двата јазика.
Уредувачот е визуелен: тимот го отвора сајтот во самиот панел, покажува текст, час или фотографија, се појавува моливче, врши промена и притиска „Зачувај“. Околу две минути подоцна сајтот повторно се испекува, статичкиот HTML за Google и AI пребарувачите повторно се генерира и промената е во живо, без некој од нас да допре нешто. Проповедите и понатаму автоматски доаѓаат од YouTube и се сокриваат со една штикла. Англискиот сега е вистински превод, а не Google Translate, и се уредува од истото место.
На клиентот му го дадовме најмалиот можен пристап: улога „Уредувач“, која го гледа само визуелниот уредувач, шест списоци и сопствениот профил, без донации, корисници и поставки. Лозинка од најмалку 12 знаци, забавување при погрешно најавување, прикачување само фотографии и PDF. Пред да го пуштиме, автоматски го споредивме DOM-от на сите 17 страници пред и по панелот: идентичен.